wtf we translate fantasies

The Trial of Solomon
Solromon-ui Wijeung
솔로몬의 위증

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: драма, мистика, триллер
Серии: 12 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Иль Су / Kang Il Soo
Канал: JTBC
Русские субтитры: Мания, SeouLights
Русская озвучка: Green Tea, Xdub & Колобок

Gaia / Picnic / Sunkissed / Missingnain
가이아 / 피크닉 / 미씽9

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: мистика, триллер, мелодрама
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Чхве Пён Гиль / Choi Byung Gil
Канал: MBC
Русские субтитры: CARDINALS, Альянс, Мания
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee

Звездный броманс
Celebrity Bromance
Flower Boy Bromance

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: MBC
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 13 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: COMEBACK, HIGH, RUSBLOCK, Sapphire SubTeam, Kim Ji Soo • 지수 • Ким ДжиСу, Satellites, NONAaRA?, SHinSekai, Jung Joon Young ϟ Band, Libertas
Добавлено: 67 эпизод (русские субтитры)

Atiseuteu: Dashi Taeeonada
아티스트: 다시 태어나다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ким Кён Вон / Kim Kyoung-Won
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

Айдолы, путешествия во времени, офисные будни и перевоплощения. Именно так можно коротко охарактеризовать новинки корейского малого экрана в марте.

Страна: Корея
Тип: реклама
Длительность: 0:19
Продукт: J Look
Участник: Jung Kyung Ho

Drama Special: Home Sweet Home
Jeulgeoun Naui Jip
즐거운 나의 집

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 74 мин.
Жанр: фантастика, мелодрама
Режиссер: Чхве Юн Сок / Choi Yoon Suk
Канал: KBS2
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GreatGroup

판도라

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: катастрофа, триллер
Режиссер: Пак Чжон У / Park Jung Woo
Русские субтитры: très bien
Русская озвучка: Колобок

У каждого человека свое понятие о дружбе, но в наше время люди это слово очень исказили, и, говоря его, мы не совсем понимаем, о чем идет речь. Глупо выбирать человека по каким-то определенным качествам. Нельзя забывать, что за физической оболочкой кроется душа, которая отражается в человеке через глаза, поведение, речь, запах, смех. Belle_Morte одна из тех, кого можно назвать другом, даже не видя и не слыша ни разу. Ее поступки говорят сами за себя. На сайте она везде, и в то же время ее не видно.

Jumunjin
주문진

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: романтика, мистика
Режиссер: Ahn Sang Hoon / Ха Мён Чжун
Русские субтитры: Trot
Русская озвучка: Колобок

История о телохранителе жены кандидата в президенты, бывшем наемнике под псевдонимом K2, который любил свою страну и коллег, но оказался преданным обоими, а также о тайной дочери кандидата в президенты, страдающей антропофобией (паническое расстройство, боязнь людей, одна из форм социальной фобии).
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Кан Чжи Сон (или, как его еще называют, Луи) родился в богатой семье, но рано потерял родителей. Долгое время он жил за границей, где ни в чем себе не отказывал. Но вернувшись в Корею, он теряет память. После чего встречает провинциальную девушку Го Бок Шиль и влюбляется в нее. © Альянс
Смотреть дораму

Eumagui sin 2
음악의 신 2

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 48 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: FABULOUS
Добавлено: 3 эпизод (русские субтитры)

История о скромной девушке из деревни, которая преодолевает все трудности, чтобы в конечном итоге стать самой известной актрисой Кореи 70х годов ХХ века. (с) asiapoisk
Смотреть дораму

Страна: Южная Корея
Состав: 9 человек
Направление: Hip-Hop, Kpop, Dance
Дата основания: 2016
Лейбл: FNC Entertainment
Вид: описание

Фея-штангистка Ким Бок Чжу
Weightlifting Fairy Kim Bok-ju
Yeokdoyojung Kimbokjoo
역도요정 김복주

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика, спорт
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: О Хён Джон / Oh Hyun Jong
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals
Русская озвучка: SoftBox, Refero, Green Tea

Производственная команда дорамы "Пропавшая девятка" / "Missing 9" представила очередной фототизер. Фото представляет собой групповой постер с героями предстоящего сериала.

Производственная команда дорамы "Пропавшая девятка" / "Missing 9" представила новый фототизер с Чанёлем / Chanyeol из группы EXO. "Пропавшая девятка" - это мистическая дорама об авиакатастрофе, в результате которой выживает лишь девять человек. Они спасаются на таинственном острове.

Группа TOPSECRET представила видеотизер к клипу на трек "She". Композиция войдёт в дебютный альбом "Time's Up". Релиз ожидается 04 января 2016 года.